{"id":136,"date":"2026-06-21T17:34:17","date_gmt":"2026-06-21T08:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/megumi.west-field.tech\/?page_id=136"},"modified":"2026-06-21T17:34:17","modified_gmt":"2026-06-21T08:34:17","slug":"en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/megumi.west-field.tech\/?page_id=136","title":{"rendered":"EN"},"content":{"rendered":"\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\"><link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin=\"\"><link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Shippori+Mincho+B1:wght@400;500;600;700;800&amp;family=Cormorant+Garamond:wght@400;500;600&amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<style>\n\/* ========== \u30c8\u30fc\u30af\u30f3 ========== *\/\n.you-root{\n  --washi:#f5efe1;        \/* \u548c\u7d19\u30fb\u751f\u6210\u308a\uff08\u5730\u30fb\u9ad8\u660e\u5ea6\uff09 *\/\n  --washi-2:#efe6d3;      \/* \u4e00\u6bb5\u3042\u305f\u305f\u304b\u3044\u9ea6\u8272 *\/\n  --wheat:#eee2cb;        \/* \u304a\u54c1\u66f8\u304d\u306e\u6de1\u3044\u9ea6\u30d1\u30cd\u30eb *\/\n  --cream:#fbf7ed;        \/* \u6700\u3082\u660e\u308b\u3044\u30af\u30ea\u30fc\u30e0\uff08\u30ab\u30fc\u30c9\u30fb\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u306e\u971e\uff09 *\/\n  --sumi:#3b2f21;         \/* \u7126\u8336\uff08\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u5f37\u8abf\uff0f\u9ed2\u306f\u4f7f\u308f\u306a\u3044\uff09 *\/\n  --sumi-2:#4a3c2a;       \/* \u3084\u3084\u660e\u308b\u3044\u7126\u8336 *\/\n  --ink:#3f3322;          \/* \u672c\u6587\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\uff08\u3042\u305f\u305f\u304b\u3044\u8336\uff09 *\/\n  --ink-soft:#8c7c62;     \/* \u7802\u8272\uff08\u88dc\u52a9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\uff09 *\/\n  --kin:#b1853d;          \/* \u771f\u936e\u91d1\uff08\u5dee\u3057\u8272\uff09 *\/\n  --kin-deep:#956b2b;     \/* \u6fc3\u3044\u3081\u306e\u91d1 *\/\n  --kin-light:#caa363;    \/* \u660e\u308b\u3044\u91d1 *\/\n  --shu:#bb5638;          \/* \u67ff\u6e0b\uff08\u843d\u6b3e\u30fb\u3042\u305f\u305f\u304b\u3044\u6731\uff09 *\/\n  --line:rgba(59,47,33,.15);\n  --line-light:rgba(59,47,33,.12);\n\n  --mincho:\"Shippori Mincho B1\",\"Hiragino Mincho ProN\",\"Yu Mincho\",YuMincho,\"Noto Serif JP\",serif;\n  --garamond:var(--mincho);   \/* \u6b27\u6587\u3082\u660e\u671d\u306e\u30e9\u30c6\u30f3\u30b0\u30ea\u30d5\u3067\u7d71\u4e00 *\/\n  --gothic:var(--mincho);     \/* \u65e7\u30b4\u30b7\u30c3\u30af\u6307\u5b9a\u3082\u660e\u671d\u306b\u7d71\u4e00 *\/\n\n  background:var(--washi);\n  color:var(--ink);\n  font-family:var(--mincho);\n  font-weight:400;\n  line-height:1.95;\n  letter-spacing:.04em;\n  -webkit-font-smoothing:antialiased;\n  text-rendering:optimizeLegibility;\n  overflow-x:clip;\n}\n\/* \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306e\u30d0\u30e9\u30c4\u30ad\u9632\u6b62\uff1a\u30c6\u30fc\u30de\u5074\u306e\u898b\u51fa\u3057\u7b49\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u6307\u5b9a\u3092\u78ba\u5b9f\u306b\u4e0a\u66f8\u304d *\/\n.you-root, .you-root *{ font-family:var(--mincho) !important; }\n.you-root *{box-sizing:border-box;}\n.you-root img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:cover;}\n\n\/* \u7d19\u306e\u5730\u7d0b\uff08\u3054\u304f\u8584\u3044\u6591\uff09 *\/\n.you-root{\n  background-image:\n    radial-gradient(circle at 16% 8%, rgba(202,163,99,.10), transparent 40%),\n    radial-gradient(circle at 86% 82%, rgba(187,86,56,.05), transparent 44%);\n}\n\n\/* ========== \u5171\u901a\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8 ========== *\/\n.you-wrap{max-width:1140px;margin-inline:auto;padding-inline:clamp(22px,5vw,64px);}\n.you-section{position:relative;padding-block:clamp(72px,11vw,148px);}\n\n\/* \u7ae0\u306e\u7e26\u66f8\u304d\u30e9\u30d9\u30eb\uff08\u4f1a\u5e2d\u306e\u7ae0\u7acb\u3066\uff1a\u4e00\u30fb\u4e8c\u30fb\u4e09\u2026\uff09 *\/\n.you-chapter{\n  position:absolute;top:clamp(56px,10vw,128px);left:clamp(14px,3.4vw,46px);\n  writing-mode:vertical-rl;text-orientation:upright;\n  font-family:var(--mincho);font-weight:500;\n  letter-spacing:.34em;color:var(--ink-soft);\n  font-size:clamp(13px,1.5vw,16px);\n  display:flex;align-items:center;gap:1.1em;\n  user-select:none;pointer-events:none;\n}\n.you-chapter .num{\n  font-family:var(--mincho);font-weight:700;\n  color:var(--kin);font-size:1.32em;line-height:1;letter-spacing:0;\n}\n.you-menu .you-chapter .num{color:var(--kin-deep);}\n.you-chapter::after{content:\"\";writing-mode:horizontal-tb;width:1px;height:clamp(40px,7vw,82px);background:linear-gradient(var(--kin),transparent);}\n\n\/* \u6b27\u6587\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\uff08\u5c0f\u898b\u51fa\u3057\u4e0a\u306e\u82f1\u5b57\uff09 *\/\n.you-eyebrow{\n  font-family:var(--garamond);font-style:normal;font-weight:500;\n  font-size:clamp(15px,1.9vw,20px);letter-spacing:.12em;\n  color:var(--kin);margin-bottom:.6em;\n}\n.you-eyebrow.on-dark{color:var(--kin-light);}\n\n.you-h{\n  font-family:var(--mincho);font-weight:700;\n  font-size:clamp(23px,3.4vw,38px);line-height:1.5;\n  letter-spacing:.06em;margin:0 0 .9em;\n}\n.you-lead{font-size:clamp(15px,1.55vw,17px);line-height:2.15;max-width:40em;}\n.you-lead + .you-lead{margin-top:1.4em;}\n\n\/* ========== 1. \u30d2\u30fc\u30ed\u30fc ========== *\/\n.you-hero{\n  position:relative;min-height:min(94vh,860px);\n  display:grid;align-items:end;\n  color:var(--sumi);overflow:hidden;background:var(--cream);\n}\n.you-hero__bg{position:absolute;inset:0;z-index:0;}\n.you-hero__bg img{transform:scale(1.06);}\n.you-hero__bg::after{\n  content:\"\";position:absolute;inset:0;\n  background:\n    linear-gradient(180deg, rgba(251,247,237,.50) 0%, rgba(251,247,237,.26) 32%, rgba(245,238,224,.74) 100%),\n    radial-gradient(130% 100% at 80% 16%, rgba(251,247,237,0) 34%, rgba(245,238,224,.50) 100%);\n}\n.you-hero__inner{\n  position:relative;z-index:1;width:100%;\n  max-width:1140px;margin-inline:auto;\n  padding:clamp(34px,6vw,80px) clamp(22px,5vw,64px) clamp(40px,7vw,76px);\n  display:flex;align-items:flex-end;justify-content:space-between;gap:32px;flex-wrap:wrap;\n}\n.you-hero__copy{max-width:34rem;}\n.you-hero__kicker{\n  font-family:var(--gothic);font-weight:500;\n  font-size:clamp(11px,1.2vw,13px);letter-spacing:.42em;\n  text-transform:uppercase;color:var(--kin-deep);margin-bottom:1.5em;\n  display:flex;align-items:center;gap:1em;\n}\n.you-hero__kicker::before{content:\"\";width:34px;height:1px;background:var(--kin-deep);}\n.you-hero__tagline{\n  font-family:var(--mincho);font-weight:700;\n  font-size:clamp(22px,3.7vw,40px);line-height:1.62;letter-spacing:.07em;\n  text-shadow:0 1px 18px rgba(251,247,237,.7);margin:0;color:var(--sumi);\n}\n.you-hero__tagline .fuji{color:var(--shu);}\n.you-hero__en{\n  font-family:var(--garamond);font-style:normal;font-weight:400;\n  font-size:clamp(14px,1.7vw,18px);letter-spacing:.08em;\n  color:var(--ink-soft);margin-top:1.5em;\n}\n\n\/* \u7e26\u66f8\u304d\u306e\u5e97\u540d\uff0b\u843d\u6b3e\uff08\u7f72\u540d\uff09 *\/\n.you-hero__sign{\n  display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:18px;\n  writing-mode:vertical-rl;\n}\n.you-hero__name{\n  writing-mode:vertical-rl;font-family:var(--mincho);font-weight:800;\n  font-size:clamp(74px,12vw,150px);line-height:.96;letter-spacing:.08em;\n  color:var(--sumi);text-shadow:0 2px 22px rgba(251,247,237,.85);margin:0;\n}\n.you-hero__seal{\n  writing-mode:horizontal-tb;\n  width:clamp(50px,6vw,68px);height:clamp(50px,6vw,68px);\n  border:2px solid var(--shu);border-radius:7px;color:var(--shu);\n  display:grid;place-items:center;\n  font-family:var(--mincho);font-weight:700;font-size:clamp(22px,2.7vw,30px);\n  letter-spacing:0;background:rgba(187,86,56,.10);\n  box-shadow:0 0 0 4px rgba(187,86,56,.08);\n}\n.you-hero__type{\n  writing-mode:horizontal-tb;\n  font-family:var(--gothic);font-weight:400;font-size:clamp(11px,1.2vw,13px);\n  letter-spacing:.5em;color:var(--ink-soft);\n  border-top:1px solid var(--line);padding-top:10px;\n}\n\n\/* ========== 2. \u5e97\u4e3b\u306e\u6b69\u307f ========== *\/\n.you-owner{background:var(--washi);}\n.you-owner__grid{\n  display:grid;grid-template-columns:0.9fr 1.1fr;gap:clamp(30px,5vw,72px);align-items:center;\n}\n.you-owner__figure{position:relative;}\n.you-owner__figure .frame{position:relative;overflow:hidden;aspect-ratio:3\/4;}\n.you-owner__figure .frame::after{content:\"\";position:absolute;inset:0;box-shadow:inset 0 0 0 1px rgba(35,29,21,.25);}\n.you-owner__figure .tag{\n  position:absolute;right:-14px;bottom:26px;z-index:2;\n  writing-mode:vertical-rl;background:var(--sumi);color:#efe7d6;\n  font-family:var(--mincho);font-weight:500;letter-spacing:.32em;\n  padding:18px 12px;font-size:13px;box-shadow:0 14px 30px rgba(31,25,18,.28);\n}\n.you-owner__figure .tag b{color:var(--kin-light);font-weight:500;}\n\n\/* ========== 3. \u304a\u54c1\u66f8\u304d\uff08\u58a8\u5730\uff09 ========== *\/\n.you-menu{background:var(--wheat);color:var(--ink);}\n.you-menu .you-h{color:var(--sumi);}\n.you-menu__head{max-width:40em;margin-bottom:clamp(38px,5vw,58px);}\n.you-menu__lead{color:var(--ink);font-size:clamp(15px,1.55vw,17px);line-height:2.15;}\n\n\/* \u304a\u4efb\u305b\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u5024 *\/\n.you-omakase{\n  display:flex;align-items:baseline;gap:clamp(16px,2.4vw,30px);flex-wrap:wrap;\n  border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);\n  padding-block:clamp(26px,3.6vw,40px);margin-block:clamp(34px,4.6vw,52px);\n}\n.you-omakase__label{\n  font-family:var(--mincho);font-weight:500;font-size:clamp(18px,2.1vw,24px);\n  letter-spacing:.14em;color:var(--sumi);\n}\n.you-omakase__sub{font-family:var(--garamond);font-style:normal;color:var(--kin-deep);font-size:clamp(15px,1.8vw,19px);letter-spacing:.06em;}\n.you-omakase__price{\n  margin-left:auto;font-family:var(--garamond);font-weight:500;\n  font-size:clamp(40px,6.6vw,76px);line-height:1;color:var(--sumi);letter-spacing:.01em;\n}\n.you-omakase__price small{font-family:var(--mincho);font-weight:400;font-size:.26em;letter-spacing:.16em;color:var(--ink-soft);margin-left:.5em;}\n\n.you-dishes{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:clamp(12px,1.6vw,20px);}\n.you-dish{position:relative;overflow:hidden;aspect-ratio:5\/6;background:var(--washi-2);}\n.you-dish img{transition:transform 1.1s cubic-bezier(.16,.7,.2,1);}\n.you-dish::after{content:\"\";position:absolute;inset:0;box-shadow:inset 0 0 0 1px rgba(59,47,33,.16);transition:box-shadow .5s;}\n.you-dish:hover img{transform:scale(1.07);}\n.you-dish:hover::after{box-shadow:inset 0 0 0 1px rgba(177,133,61,.85);}\n.you-menu__note{margin-top:clamp(26px,3.4vw,38px);color:var(--ink-soft);font-size:14px;line-height:2;letter-spacing:.05em;}\n\n\/* ========== 4. \u7a7a\u9593\u3068\u304a\u5e2d ========== *\/\n.you-space{background:var(--washi-2);}\n.you-space__grid{display:grid;grid-template-columns:1.15fr 0.85fr;gap:clamp(30px,5vw,72px);align-items:center;}\n.you-space__figure{position:relative;overflow:hidden;aspect-ratio:4\/3;}\n.you-space__figure::after{content:\"\";position:absolute;inset:0;box-shadow:inset 0 0 0 1px rgba(35,29,21,.22);}\n.you-space__copy .you-h{margin-bottom:.7em;}\n\n\/* ========== 5. \u3054\u6848\u5185\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9 ========== *\/\n.you-info{background:var(--washi);}\n.you-info__grid{display:grid;grid-template-columns:0.95fr 1.05fr;gap:clamp(30px,5vw,64px);align-items:start;}\n.you-dl{margin:0;border-top:1px solid var(--line);}\n.you-dl__row{\n  display:grid;grid-template-columns:7.5em 1fr;gap:18px;\n  padding-block:clamp(15px,1.9vw,20px);border-bottom:1px solid var(--line);align-items:baseline;\n}\n.you-dl__row dt{\n  font-family:var(--gothic);font-weight:500;font-size:13px;letter-spacing:.22em;\n  color:var(--ink-soft);margin:0;\n}\n.you-dl__row dd{margin:0;font-size:clamp(15px,1.5vw,16.5px);line-height:1.95;}\n.you-dl__row dd .en{font-family:var(--garamond);}\n.you-fill{\n  color:var(--shu);border-bottom:1px dashed rgba(168,62,44,.5);padding-bottom:1px;\n  font-family:var(--gothic);font-size:.92em;letter-spacing:.04em;\n}\n.you-map{position:relative;width:100%;aspect-ratio:4\/3.4;overflow:hidden;box-shadow:inset 0 0 0 1px rgba(35,29,21,.22);}\n.you-map iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0;filter:grayscale(.18) sepia(.08);}\n\n\/* ========== 6. \u3054\u4e88\u7d04\uff08\u58a8\u5730\u30fb\u7de0\u3081\uff09 ========== *\/\n.you-reserve{background:linear-gradient(180deg,var(--washi) 0%,var(--washi-2) 100%);color:var(--ink);text-align:center;overflow:hidden;}\n.you-reserve .you-wrap{position:relative;}\n.you-reserve__mark{\n  font-family:var(--mincho);font-weight:800;font-size:clamp(180px,32vw,360px);\n  line-height:1;color:rgba(177,133,61,.08);\n  position:absolute;top:50%;left:50%;transform:translate(-50%,-54%);\n  pointer-events:none;user-select:none;z-index:0;\n}\n.you-reserve__inner{position:relative;z-index:1;max-width:42rem;margin-inline:auto;}\n.you-reserve .you-eyebrow{color:var(--kin-deep);}\n.you-reserve__h{\n  font-family:var(--mincho);font-weight:700;font-size:clamp(24px,3.6vw,40px);\n  line-height:1.5;letter-spacing:.07em;margin:0 0 .8em;color:var(--sumi);\n}\n.you-reserve__p{color:var(--ink);font-size:clamp(15px,1.55vw,17px);line-height:2.1;}\n.you-reserve__cta{\n  display:inline-flex;align-items:center;gap:.9em;margin-top:clamp(30px,4vw,42px);\n  font-family:var(--gothic);font-weight:500;letter-spacing:.18em;font-size:15px;\n  color:var(--cream);background:var(--kin);\n  padding:18px 42px;text-decoration:none;border-radius:2px;\n  transition:background .4s, transform .4s, box-shadow .4s;\n  box-shadow:0 12px 26px rgba(149,107,43,.28);\n}\n.you-reserve__cta:hover{background:var(--kin-deep);transform:translateY(-2px);box-shadow:0 16px 34px rgba(149,107,43,.34);}\n.you-reserve__cta .arr{font-family:var(--garamond);font-style:normal;}\n\n\/* \u6ce8\u610f\u66f8\u304d\uff08\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\uff09 *\/\n.you-care{\n  margin-top:clamp(34px,4.6vw,52px);text-align:left;\n  border:1px solid var(--line);border-left:3px solid var(--shu);\n  background:var(--cream);padding:clamp(20px,3vw,28px) clamp(22px,3.4vw,32px);\n  box-shadow:0 8px 24px rgba(59,47,33,.06);\n}\n.you-care__t{\n  font-family:var(--gothic);font-weight:500;letter-spacing:.1em;font-size:14px;\n  color:var(--kin-deep);margin:0 0 .7em;display:flex;align-items:center;gap:.6em;\n}\n.you-care__t::before{content:\"\u6ce8\";display:inline-grid;place-items:center;width:1.8em;height:1.8em;border:1px solid var(--shu);color:var(--shu);border-radius:4px;font-family:var(--mincho);font-size:.85em;}\n.you-care p{margin:0;font-size:14.5px;line-height:2;color:var(--ink);}\n.you-care b{color:var(--sumi);font-weight:600;}\n\n\/* \u672b\u5c3e\u306e\u843d\u6b3e\u7f72\u540d *\/\n.you-coda{background:var(--washi-2);color:var(--ink-soft);text-align:center;padding-block:clamp(30px,4vw,46px);border-top:1px solid var(--line);}\n.you-coda__line{display:inline-flex;align-items:center;gap:14px;font-family:var(--garamond);font-style:normal;letter-spacing:.14em;font-size:15px;}\n.you-coda__seal{width:30px;height:30px;border:1.5px solid var(--shu);border-radius:5px;color:var(--shu);display:grid;place-items:center;font-family:var(--mincho);font-style:normal;font-size:15px;}\n\n\/* ========== \u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 ========== *\/\n.you-reveal{opacity:0;transform:translateY(26px);transition:opacity 1s cubic-bezier(.16,.7,.2,1), transform 1s cubic-bezier(.16,.7,.2,1);}\n.you-reveal.is-in{opacity:1;transform:none;}\n.you-hero__copy,.you-hero__sign{opacity:0;transform:translateY(18px);animation:youRise 1.2s cubic-bezier(.16,.7,.2,1) forwards;}\n.you-hero__sign{animation-delay:.18s;}\n@keyframes youRise{to{opacity:1;transform:none;}}\n\n\/* ========== \u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b7\u30d6 ========== *\/\n@media (max-width:880px){\n  .you-owner__grid,.you-space__grid,.you-info__grid{grid-template-columns:1fr;}\n  .you-space__grid .you-space__figure{order:-1;}\n  .you-chapter{position:static;writing-mode:horizontal-tb;flex-direction:row;margin-bottom:26px;letter-spacing:.22em;}\n  .you-chapter::after{display:none;}\n  .you-chapter .num{writing-mode:horizontal-tb;}\n  .you-dishes{grid-template-columns:1fr 1fr;}\n  .you-hero__inner{flex-direction:column;align-items:flex-start;}\n  .you-hero__sign{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;writing-mode:horizontal-tb;align-self:flex-end;justify-content:flex-end;max-width:100%;gap:8px 16px;}\n  .you-hero__type{flex-basis:100%;text-align:right;letter-spacing:.3em;}\n  .you-hero__kicker{letter-spacing:.28em;flex-wrap:wrap;}\n  .you-owner__figure .tag{right:8px;}\n}\n@media (max-width:520px){\n  .you-dishes{grid-template-columns:1fr;}\n  .you-omakase__price{margin-left:0;width:100%;}\n  .you-dl__row{grid-template-columns:6em 1fr;gap:10px;}\n}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\n  .you-reveal,.you-hero__copy,.you-hero__sign{opacity:1!important;transform:none!important;animation:none!important;transition:none!important;}\n  .you-dish img{transition:none;}\n}\n\/* \u82f1\u8a9e\u30da\u30fc\u30b8\u7528\uff1a\u66f8\u4f53\u3060\u3051\u6b27\u6587\u30bb\u30ea\u30d5\uff08Cormorant Garamond\uff09\u306b\u5207\u66ff\u3002\n   .you-root[lang=\"en\"] \u306b\u9650\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u65e5\u672c\u8a9e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306f\u5f71\u97ff\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\n   --mincho \u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u3001\u30da\u30fc\u30b8\u5168\u4f53\u306e var(--mincho) \u6307\u5b9a\u306b\u53cd\u6620\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n   \u6f22\u5b57\uff08\u904a \u306a\u3069\uff09\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u660e\u671d\u3078\u30d5\u30a9\u30fc\u30eb\u30d0\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002\n   ============================================================ *\/\n.you-root[lang=\"en\"]{\n  --mincho:\"Cormorant Garamond\",\"Shippori Mincho B1\",\"Yu Mincho\",YuMincho,serif;\n  letter-spacing:.005em;\n}\n.you-root[lang=\"en\"] .you-lead,\n.you-root[lang=\"en\"] .you-menu__lead,\n.you-root[lang=\"en\"] .you-reserve__p,\n.you-root[lang=\"en\"] .you-dl__row dd{ line-height:1.85; }\n.you-root[lang=\"en\"] .you-h,\n.you-root[lang=\"en\"] .you-reserve__h{ letter-spacing:.01em; }\n.you-root[lang=\"en\"] .you-hero__tagline{ font-weight:500; letter-spacing:.005em; }\n\n<\/style>\n\n<div class=\"you-root\" lang=\"en\">\n\n  <!-- 1. Hero -->\n  <header class=\"you-hero\">\n    <div class=\"you-hero__bg\">\n      <!-- \u25bcTOP image \/ recommended 1920\u00d71280px (3:2). Swap src for your Media Library URL -->\n      <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/megumi.west-field.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/you-top-002.jpg\" alt=\"Inside Omakase Kaiseki You\">\n    <\/div>\n    <div class=\"you-hero__inner\">\n      <div class=\"you-hero__copy\">\n        <p class=\"you-hero__kicker\">OMAKASE&nbsp;KAISEKI \u30fb BY&nbsp;RESERVATION<\/p>\n        <h1 class=\"you-hero__tagline\">New York. Hawai\u2018i.<br>And home, to the foot of <span class=\"fuji\">Mt.&nbsp;Fuji<\/span>.<\/h1>\n        <p class=\"you-hero__en\">A sushi master\u2019s homecoming.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"you-hero__sign\">\n        <p class=\"you-hero__name\">\u904a<\/p>\n        <span class=\"you-hero__seal\">\u904a<\/span>\n        <span class=\"you-hero__type\">JAPANESE&nbsp;CUISINE&nbsp;you<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/header>\n\n  <!-- 2. The Owner -->\n  <section class=\"you-section you-owner\">\n    <span class=\"you-chapter\"><span class=\"num\">\u4e00<\/span>\u5e97\u4e3b\u306e\u6b69\u307f<\/span>\n    <div class=\"you-wrap\">\n      <div class=\"you-owner__grid\">\n        <div class=\"you-owner__figure you-reveal\">\n          <div class=\"frame\">\n            <!-- \u25bcOwner portrait \/ recommended 900\u00d71200px (3:4) -->\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/megumi.west-field.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/you-tensyu001-700.jpg\" alt=\"The chef\">\n          <\/div>\n          <span class=\"tag\">Across the sea, <b>and home again<\/b><\/span>\n        <\/div>\n        <div class=\"you-owner__copy you-reveal\">\n          <p class=\"you-eyebrow\">The Owner<\/p>\n          <h2 class=\"you-h\">From New York and Hawai\u2018i,<br>to the craft of his childhood home.<\/h2>\n          <p class=\"you-lead\">As a young man he crossed the ocean and opened his own sushi restaurant in New York. He later made Hawai\u2018i his home, serving the true taste of Japan to local guests for many years.<\/p>\n          <p class=\"you-lead\">As he reached the age of retirement and considered the years of craft still ahead, it was the scenery of his hometown that rose to mind. \u201cI want to make a small place in the town where I grew up \u2014 somewhere to welcome the people who matter most.\u201d With that wish, he opened the restaurant in his family home, left much as it was, its original warmth intact.<\/p>\n          <p class=\"you-lead\">The true comfort of Japan, understood only after years lived abroad. He offers it here, in the spirit of <em>ichigo ichie<\/em> \u2014 a once-in-a-lifetime meeting \u2014 at a single counter.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <!-- 3. Omakase -->\n  <section class=\"you-section you-menu\">\n    <span class=\"you-chapter\"><span class=\"num\">\u4e8c<\/span>\u304a\u54c1\u66f8\u304d<\/span>\n    <div class=\"you-wrap\">\n      <div class=\"you-menu__head you-reveal\">\n        <p class=\"you-eyebrow\">Omakase<\/p>\n        <h2 class=\"you-h\">An evening built around<br>the day\u2019s finest catch.<\/h2>\n        <p class=\"you-menu__lead\">Because every meal is prepared to suit the guest, we serve a single omakase kaiseki. With the discerning eye honed across New York and Hawai\u2018i, the chef chooses the very best of the day and composes a course to remember.<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"you-omakase you-reveal\">\n        <span class=\"you-omakase__label\">Omakase Kaiseki \u201cYou\u201d<\/span>\n        <span class=\"you-omakase__sub\">Chef\u2019s Omakase<\/span>\n        <span class=\"you-omakase__price\">\u00a54,400<small>~ \/ per guest (tax incl.)<\/small><\/span>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"you-dishes you-reveal\">\n        <!-- \u25bcDish photos \u00d73 \/ recommended 800\u00d7960px (5:6), matched aspect ratio -->\n        <figure class=\"you-dish\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/megumi.west-field.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/you-ryouri001-600-700.jpg\" alt=\"A seasonal dish\"><\/figure>\n        <figure class=\"you-dish\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/megumi.west-field.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/you-ryouri004-600-700-1.jpg\" alt=\"A seasonal dish\"><\/figure>\n        <figure class=\"you-dish\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/megumi.west-field.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/you-ryouri003-600-700.jpg\" alt=\"A seasonal dish\"><\/figure>\n      <\/div>\n\n      <p class=\"you-menu__note\">\u203b The menu changes daily with the morning\u2019s market. Come with an open mind, and look forward to whatever the day may bring.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <!-- 4. The Space -->\n  <section class=\"you-section you-space\">\n    <span class=\"you-chapter\"><span class=\"num\">\u4e09<\/span>\u7a7a\u9593\u3068\u304a\u5e2d<\/span>\n    <div class=\"you-wrap\">\n      <div class=\"you-space__grid\">\n        <div class=\"you-space__figure you-reveal\">\n          <!-- \u25bcInterior photo \/ recommended 1200\u00d7900px (4:3) -->\n          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/megumi.west-field.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/you-seki-700-800.jpg\" alt=\"The seating\">\n        <\/div>\n        <div class=\"you-space__copy you-reveal\">\n          <p class=\"you-eyebrow\">The Space<\/p>\n          <h2 class=\"you-h\">The quiet ease<br>of a family home.<\/h2>\n          <p class=\"you-lead\">Left largely as it was, the original pillars, shoji screens and quiet character of the chef\u2019s childhood home remain just as he knew them.<\/p>\n          <p class=\"you-lead\">The goodness of Japan, noticed only after a life lived abroad. Settle in with the ease of returning to a familiar home, and enjoy a master\u2019s craft with no need for ceremony.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <!-- 5. Information & Access -->\n  <section class=\"you-section you-info\">\n    <span class=\"you-chapter\"><span class=\"num\">\u56db<\/span>\u5e97\u8217\u306e\u3054\u6848\u5185<\/span>\n    <div class=\"you-wrap\">\n      <div class=\"you-info__grid\">\n        <div class=\"you-info__copy you-reveal\">\n          <p class=\"you-eyebrow\">Information &amp; Access<\/p>\n          <h2 class=\"you-h\">Information &amp; Access<\/h2>\n          <dl class=\"you-dl\">\n            <div class=\"you-dl__row\"><dt>Name<\/dt><dd>Omakase Kaiseki \u201cYou\u201d <span class=\"en\">\u904a<\/span><\/dd><\/div>\n            <div class=\"you-dl__row\"><dt>Address<\/dt><dd>3-2-6 Kamiyoshida, Fujiyoshida,<br>Yamanashi 403-0005, Japan<\/dd><\/div>\n            <div class=\"you-dl__row\"><dt>Tel<\/dt><dd><a href=\"tel:0555680140\" style=\"color:inherit;text-decoration:none;border-bottom:1px solid var(--line);\">0555-68-0140<\/a><\/dd><\/div>\n            <div class=\"you-dl__row\"><dt>Mobile<\/dt><dd><a href=\"tel:07064790524\" style=\"color:inherit;text-decoration:none;border-bottom:1px solid var(--line);\">070-6479-0524<\/a><\/dd><\/div>\n            <div class=\"you-dl__row\"><dt>Hours<\/dt><dd>Tue\u2013Sat, 4:00\u20139:00 PM<\/dd><\/div>\n            <div class=\"you-dl__row\"><dt>Closed<\/dt><dd>Sunday &amp; Monday<\/dd><\/div>\n            <div class=\"you-dl__row\"><dt>Services<\/dt><dd>Private bookings &amp; catering available<\/dd><\/div>\n            <div class=\"you-dl__row\"><dt>Parking<\/dt><dd><span class=\"you-fill\">2 spaces<\/span><\/dd><\/div>\n            <div class=\"you-dl__row\"><dt>Access<\/dt><dd><span class=\"you-fill\">Fujisan Station \/ 15-minute walk<\/span><\/dd><\/div>\n          <\/dl>\n        <\/div>\n        <div class=\"you-map you-reveal\">\n          <!-- \u25bcQuery-based embed (no API key). For an exact pin, replace src with the iframe from Google Maps \u2192 Share \u2192 Embed a map -->\n          <iframe src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=%E3%80%92403-0005%20%E5%B1%B1%E6%A2%A8%E7%9C%8C%E5%AF%8C%E5%A3%AB%E5%90%89%E7%94%B0%E5%B8%82%E4%B8%8A%E5%90%89%E7%94%B03-2-6&amp;z=16&amp;hl=en&amp;output=embed\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\" title=\"Omakase Kaiseki You \u2014 location\"><\/iframe>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <!-- 6. Reservation -->\n  <section class=\"you-section you-reserve\">\n    <span class=\"you-reserve__mark\" aria-hidden=\"true\">\u904a<\/span>\n    <div class=\"you-wrap\">\n      <div class=\"you-reserve__inner you-reveal\">\n        <p class=\"you-eyebrow\">Reservation<\/p>\n        <h2 class=\"you-reserve__h\">Reservations<\/h2>\n        <p class=\"you-reserve__p\">Ours is a small restaurant run single-handedly by the chef. Seats are limited, so we kindly ask that you reserve in advance. Private bookings and catering are also most welcome.<\/p>\n\n        <!-- \u25bcCurrently phone reservations. When you add \"Square\" booking, replace the href below with your Square booking URL, or paste the Square booking button embed code here -->\n        <a class=\"you-reserve__cta\" href=\"tel:0555680140\"><span>Reserve by phone\u30000555-68-0140<\/span><span class=\"arr\">\u2192<\/span><\/a>\n\n        <div class=\"you-care\">\n          <p class=\"you-care__t\">A note on allergies<\/p>\n          <p>Because the omakase is served as a single set course, <b>please tell us of any allergies or ingredients you cannot eat when you reserve.<\/b> Changes on the day may not be possible.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <!-- Sign-off -->\n  <div class=\"you-coda\">\n    <span class=\"you-coda__line\"><span class=\"you-coda__seal\">\u904a<\/span> Omakase Kaiseki \u201cYou\u201d<\/span>\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n<script>\n(function(){\n  var els = document.querySelectorAll('.you-root .you-reveal');\n  if(!('IntersectionObserver' in window) || window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)').matches){\n    els.forEach(function(el){el.classList.add('is-in');});\n    return;\n  }\n  var io = new IntersectionObserver(function(entries){\n    entries.forEach(function(e){\n      if(e.isIntersecting){ e.target.classList.add('is-in'); io.unobserve(e.target); }\n    });\n  }, {threshold:0.16, rootMargin:'0px 0px -8% 0px'});\n  els.forEach(function(el){io.observe(el);});\n})();\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OMAKASE&nbsp;KAISEKI \u30fb BY&nbsp;RESERVATION New York. Hawai\u2018i.And home, to the foot of Mt.&nbsp;Fuji. A sushi m [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"sns_share_botton_hide":"","vkExUnit_sns_title":"","_vk_print_noindex":"","sitemap_hide":"","vkExUnit_sitemap":"","_veu_custom_css":"","veu_display_promotion_alert":"","_exclude_from_list_pages":"","vkexunit_cta_each_option":"","vkExUnit_childPageIndex":"","vkExUnit_pageList_ancestor":"","vkExUnit_contact_enable":"","_lightning_design_setting":{"layout":"col-one-no-subsection"},"footnotes":""},"class_list":["post-136","page","type-page","status-publish","hentry"],"veu_head_title_object":{"title":"","add_site_title":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/megumi.west-field.tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/megumi.west-field.tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/megumi.west-field.tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megumi.west-field.tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/megumi.west-field.tech\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=136"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/megumi.west-field.tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138,"href":"https:\/\/megumi.west-field.tech\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/136\/revisions\/138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/megumi.west-field.tech\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}